WEBVTT

00:00:00.454 --> 00:00:02.885
لجنة تكافؤ فرص العمل
بالولايات المتحدة

00:00:02.912 --> 00:00:05.429
هي الجهة المسؤولة
عن تنفيذ القوانين الفيدرالية،

00:00:05.537 --> 00:00:07.240
التي تجعل التمييز أمرًا غير قانوني

00:00:07.265 --> 00:00:09.321
ضد المتقدم للوظيفة
أو الموظف

00:00:09.480 --> 00:00:12.216
سواء بسبب عِرق
أو لون أو دين الشخص،

00:00:12.331 --> 00:00:15.749
أو جنسه، أو حتى الهوية الجنسية
أو الميول الجنسية.

00:00:15.887 --> 00:00:18.155
أو إن كانت حاملًا،
أو تستعد للحمل، أو الإقامة،

00:00:18.225 --> 00:00:20.816
أو العمر (إن كان 40 عامًا أو أكثر)،

00:00:21.097 --> 00:00:23.016
أو الإعاقة أو العاهة الجينية.

00:00:23.468 --> 00:00:25.493
إنَّ القوانين التي تطبقها اللجنة

00:00:25.642 --> 00:00:28.675
تنص أيضًا على أن العمال
يمكنهم الحصول على تسهيلات منطقية

00:00:28.742 --> 00:00:30.998
إذا كانوا بحاجة إلى تسهيلات
سواء بسبب الإعاقة،

00:00:31.041 --> 00:00:34.745
أو الدين أو الحمل أو الولادة،
أو حتى حالة طبية تتطلب رعاية.

00:00:35.001 --> 00:00:36.485
طالما أن الإقامة

00:00:36.515 --> 00:00:38.737
لا تسبب
أي مشاكل لصاحب العمل.

00:00:38.942 --> 00:00:40.937
إذا كنت تعتقد
أن شيئًا قد حدث لك في العمل

00:00:40.967 --> 00:00:42.194
لأي سبب من هذه الأسباب،

00:00:42.360 --> 00:00:44.225
فيمكنك رفع
شكوى بتهمة التمييز

00:00:44.240 --> 00:00:47.346
ضد صاحب العمل أو النقابة،
أو حتى وكالة التوظيف.

00:00:47.672 --> 00:00:50.296
ولديك 180 يومًا لرفع الشكوى.

00:00:50.457 --> 00:00:53.942
إذا كانت منطقتك بها وكالة
ولائية أو محلية لحفظ حقوق العمال

00:00:54.070 --> 00:00:55.653
لإنفاذ قوانين مماثلة،

00:00:55.825 --> 00:00:58.125
وقد تمتد هذه المدة إلى 300 يوم.

00:00:58.420 --> 00:01:04.555
تعرّف على المزيد على
eeoc.gov/time-limits-filing-charge.

00:01:04.761 --> 00:01:07.434
هناك عدة طرق
للتواصل مع لجنة تكافؤ فرص العمل

00:01:07.582 --> 00:01:09.721
بشأن رفع شكوى
ضد التمييز.

00:01:10.197 --> 00:01:13.200
إما عبر الإنترنت، باستخدام البوابة
العامة للجنة تكافؤ فرص العمل،

00:01:13.457 --> 00:01:16.228
على الرابط publicportal.eeoc.gov.

00:01:16.511 --> 00:01:19.220
أو بالحضور شخصيًا إلى مكتب اللجنة،

00:01:19.342 --> 00:01:22.259
أو وكالة ولائية أو محلية
لحفظ حقوق العمال.

00:01:22.662 --> 00:01:28.072
للعثور على أقرب مكتب للجنة،
انتقل إلى eeoc.gov/field-office.

00:01:28.158 --> 00:01:30.400
أو للتواصل عن طريق البريد،
عبر العنوان البريدي الأقرب،

00:01:30.438 --> 00:01:34.254
انتقل إلى eeoc.gov/field-office.

00:01:34.634 --> 00:01:38.050
للتواصل عبر الهاتف: 1-800-669-4000.

00:01:38.333 --> 00:01:42.466
أو الهاتف النصي، 1-800-669-6820.

00:01:42.860 --> 00:01:48.032
أو بلغة الإشارة عبر فيديو،
1-844-234-5122.

00:01:48.444 --> 00:01:50.660
تتوفر أيضًا خدمات
ترجمة مجانية

00:01:50.777 --> 00:01:52.457
إلى أكثر من 200 لغة.

00:01:52.515 --> 00:01:54.740
يمكننا أيضًا الرد على
أي أسئلة قد تنتابك.

00:01:55.025 --> 00:01:56.121
المكالمات مجانية

00:01:56.161 --> 00:01:58.202
ولا تحتاج إلى
محامٍ للتواصل معنا.

00:01:58.260 --> 00:01:58.982
شكرًا.