WEBVTT

00:00:00.454 --> 00:00:02.885
미국 평등고용 기회 위원회는

00:00:02.912 --> 00:00:05.429
인종, 피부색, 종교,
성별, 성 정체성 및

00:00:05.537 --> 00:00:07.240
성적 지향, 임신,

00:00:07.265 --> 00:00:09.321
임신 관련 편의 여부,
출신 국가, 나이(40세 이상),

00:00:09.480 --> 00:00:12.216
장애 또는 유전 정보 등

00:00:12.331 --> 00:00:15.749
이를 이유로 
입사 지원자나 직원을

00:00:15.887 --> 00:00:18.155
차별하는 것을
불법으로 규정하는 

00:00:18.225 --> 00:00:20.816
연방법을 집행하는

00:00:21.097 --> 00:00:23.016
기관입니다

00:00:23.468 --> 00:00:25.493
EEOC가 시행하는

00:00:25.642 --> 00:00:28.675
법률에서는
그러한 편의가

00:00:28.742 --> 00:00:30.998
고용주에게 과도하게 
어려운 것이 아닌 한

00:00:31.041 --> 00:00:34.745
근로자가 장애, 종교, 임신, 출산
또는 관련 질병으로 인해

00:00:35.001 --> 00:00:36.485
필요한 경우

00:00:36.515 --> 00:00:38.737
합당한 편의를 받도록
규정하고 있습니다

00:00:38.942 --> 00:00:40.937
해당되는 이유로
문제가 발생하면

00:00:40.967 --> 00:00:42.194
고용주, 노동조합 또는

00:00:42.360 --> 00:00:44.225
직업소개소를 상대로

00:00:44.240 --> 00:00:47.346
차별 혐의를
고소할 수 있습니다

00:00:47.672 --> 00:00:50.296
180일 이내에 청구를 제출해야 합니다

00:00:50.457 --> 00:00:53.942
귀하의 지역에 유사한 법률을 집행하는
주 또는 지방 공정 

00:00:54.070 --> 00:00:55.653
고용 관행 기관이 있는 경우

00:00:55.825 --> 00:00:58.125
300일까지 연장될 수 있습니다

00:00:58.420 --> 00:01:04.555
다음에서 자세한 정보를 알아보세요
eeoc.gov/time-limits-filing-charge.

00:01:04.761 --> 00:01:07.434
차별 혐의 제기 관련하여

00:01:07.582 --> 00:01:09.721
EEOC에는 여러 가지 방법으로
연락할 수 있습니다

00:01:10.197 --> 00:01:13.200
온라인은 EEOC 공개 포털
publicportal.eeoc.gov를

00:01:13.457 --> 00:01:16.228
이용합니다

00:01:16.511 --> 00:01:19.220
대면인 경우 EEOC 사무소,

00:01:19.342 --> 00:01:22.259
주 또는 지역 공정
고용 실천 기관을 이용합니다

00:01:22.662 --> 00:01:28.072
가장 가까운 사무실을 찾으려면 
eeoc.gov/field-office를 방문하세요

00:01:28.158 --> 00:01:30.400
우편으로 연락하려면 
가장 가까운 우편 주소를

00:01:30.438 --> 00:01:34.254
eeoc.gov/field-office에서 알아보세요

00:01:34.634 --> 00:01:38.050
전화번호는 1-800-669-4000입니다

00:01:38.333 --> 00:01:42.466
수신자 부담번호는 1-800-669-6820입니다

00:01:42.860 --> 00:01:48.032
ASL 화상전화의 경우 
1-844-234-5122.

00:01:48.444 --> 00:01:50.660
200개 이상의 언어로 
무료 번역 서비스를

00:01:50.777 --> 00:01:52.457
제공합니다

00:01:52.515 --> 00:01:54.740
또한 어떤 문의라도 
답변해 드립니다

00:01:55.025 --> 00:01:56.121
통화료는 무료이며

00:01:56.161 --> 00:01:58.202
연락할 때
변호사가 필요하지는 않습니다

00:01:58.260 --> 00:01:58.982
감사합니다