Tenga en cuenta que usted tiene la opción de programar una entrevista telefónica, por video con un representante de la EEOC o una entrevista en persona en nuestra oficina. Las personas que acudan al consultorio sin cita previa serán examinadas para realizar un seguimiento adecuado. Se recomienda programar una entrevista la cual se dará prioridad a aquellas que la realizaron.

Le recomendamos que visite el Portal público de la EEOC (https://publicportal.eeoc.gov/) para programar una cita de admisión por teléfono, por video o en persona. También se puede acceder al sistema directamente en nuestro sitio web en https://www.eeoc.gov/.

Existen plazos estrictos para presentar un cargo por discriminación; revise la información en la sección puntualidad o llame al 1-800-669-4000.

Las personas con problemas auditivos pueden comunicarse con la EEOC por videollamada al 1-844-234-5122. Si tiene una discapacidad que le impide acceder al Portal público o tiene dificultades para acceder al portal, llame al 1-800-669-4000.

Para obtener información sobre cierres temporales de oficinas debido a inclemencias del tiempo u otros problemas, consulte nuestra página Estado operativo.

 

Agencias Estatales y Locales

La EEOC trabaja con las Agencias de Prácticas Legales de Empleo (FEPA) y las Oficinas Tribales de Derechos Laborales (TERO) para gestionar las acusaciones de discriminación y la protección de los derechos laborales de los nativos americanos. La EEOC tiene contratos con aproximadamente 90 FEPA en todo el país para procesar más de 48,000 cargos por discriminación anualmente. Estos cargos plantean reclamos bajo las leyes estatales y locales que prohíben la discriminación laboral, así como las leyes federales aplicadas por la EEOC. Las oficinas de FEPA y TERO para el área cubierta por esta oficina se enumeran a continuación.

Contact
Barbara Ystenes & Adam Carvill

Administradores Locales de Programas Tribales:
Barbara Ystenes
Phone: 414-662-3685

Adam Carvill
Phone: 414-662-3681

Davenport Civil Rights Commission (FEPA)
Latrice Lacey, Director
226 W. 4th Street
Davenport, IA 52801
Phone: (563) 326-7888
FAX: (563) 326-7956
E-Mail Address: cityweb@ci.davenport.ia.us
Website: https://cityofdavenportiowa.com/government/civil_rights

Illinois Department of Human Rights - Chicago Office (FEPA)
555 West Monroe Street, 7th Floor
Chicago, IL 60601
Phone: 312-814-6200
Fax: 312-814-1436
TTY: 1-866-740-3953
Housing Line 1-800-622-3942
Website: https://dhr.illinois.gov/
E-mail: IDHR.webmail@illinois.gov

Illinois Department of Human Rights - Springfield Office (FEPA)
524 2nd Street, 3rd Floor
Springfield, IL 62701
Phone: 217-785-5100
Fax: 217-785-5106
TTY: 1-866-740-3953
Website: http://www.illinois.gov/dhr
E-mail: IDHR.webmail@illinois.gov

Iowa Civil Rights Commission (FEPA)
211 East Maple Street, 2nd Floor
Des Moines IA 50309-1858
Phone: 1-800-457-4416
Fax: 515-242-5840
Website: https://icrc.iowa.gov
E-mail: kaitlin.smith@iowa.gov

Madison Equal Opportunities Commission (FEPA)
Anthony L. Brown, Exec. Dir.
210 Martin Luther King Blvd., Room 500
Madison WI 53709
Phone: 608-266-4910
Fax: 608-266-6514
TTY: 608-266-4899
Website: http://www.cityofmadison.com/dcr/eo.cfm
E-mail: eoc@ci.madison.wi.us

North Dakota Department of Labor (FEPA)
Human Rights Division
600 East Blvd., Ave.
13th Floor Dept 406
Bismark, ND 58505-0340
Phone: 701-328-2660
Fax: 701-328-2031
E-mail: humanrights@nd.gov

Sioux Falls Human Relations Commission (FEPA)
224 West 9th Street
P.O. Box 7402
Sioux Falls, SD 57117-7402
Phone: 605-367-8745
Fax: 605-367-8858
TTY: 605-367-7039
E-mail: humanrelarions@siouxfalls.org

Saint Paul Department of Human Rights & Equal Economic Opportunity (FEPA)
Beth Commers, Interim Director
280 City Hall
15 W. Kellogg Blvd.
Saint Paul MN 55102-1681
Phone: 651-266-8989
Fax: 651-266-8962
TTY: 651-266-8977
Website: www.stpaul.gov/humanrights
Email: hrightscomplaints@ci.stpaul.mn.us

South Dakota Division of Human Rights (FEPA)
118 West Capitol Avenue
Pierre, SD 57501-2017
Phone: 605-773-4493
Fax: 605-773-6893
Website: https://dlr.sd.gov/human_rights/default.aspx

Waterloo Commission On Human Rights (FEPA)
Rev. Abraham L. Funchess, Jr., Executive Director
620 Mulberry Street
Waterloo, IA 50703
Phone:(319) 291-4441
FAX:(319) 291-4295
E-Mail Address: rebecca.johnson@waterloo-ia.org
Website: https://www.cityofwaterlooiowa.com/

Wisconsin Equal Rights Division - Madison (FEPA)
Ramona Natera, Administrator
201 E Washington Ave., |Suite A100
PO Box 8928
Madison, WI 53708-8928
Phone: (608) 266-6860
Fax: (608) 267-4592
Website: https://dwd.wisconsin.gov/er/
Email: erinfo@dwd.wisconsin.gov

Wisconsin Equal Rights Division - Milwaukee (FEPA)
Ramona Natera, Administrator
819 North Sixth St, Room 723
Milwaukee WI 53203
Phone: 414-227-4384
Fax: 414-227-4084
Website: https://dwd.wisconsin.gov/er/
Email: erinfo@dwd.wisconsin.gov

Bois Forte Band of Chippewa (TERO)
Warren Villebrun, TERO Office
5344 Lake Shore Drive
Nett Lake, MN 55772
Office: 218-757-3261
Fax: 218-757-3312
Email: wvillebrun@boisforte-nsn.gov

Cheyenne River Sioux Tribe (TERO)
Phil Knife, Director
24 E Street 
Eagle Butte, SD 57625
Office Phone: (605) 964-8376
Office Fax: (605) 964-8375
Email Address: tero@lakotanetwork.com

Fond du Lac Reservation (TERO)
1720 Big Lake Road
Cloquet, MN 55720
Phone: 218-878-7527
Fax: 218-878-2683

Leech Lake Band Of Ojibwe (TERO)
115 Sixth Street, N.W.
Cass Lake, MN 56633
P (218) 335-8374
F (218) 335-3733

Lower Brule Sioux Tribe (TERO)
Ben Janis, Director
187 Oyate Cir.
Lower Brule, SD 57548
Office Phone: (605) 473-5561
Office Fax: (605) 473-5606
Email: Ben.Janis@lowerbrule.net

Oglala Sioux Tribe (TERO)
P.O Box 379
Pine Ridge, SD 57770
Phone: 605-867-5167
Fax: 605-867-5892
E-mail: bffyredfish@yahoo.com

Red Lake TERO (TERO)
P.O. Box 416
Red Lake, MN 56671-0310
Phone: 218-679-3350
Fax: 218-679-3488

Rosebud Sioux Tribe, TECRO Dept. (TERO)
P.O. Box 810
Rosebud, SD 57570-0810
Phone: 605-747-2322
Fax: 605-747-2738

Spirit Lake Sioux Tribe (TERO)
P.O. Box 359
Fort Totten, ND 58335
Phone: 701-766-4221/4707
Fax: 701-766-4126

Standing Rock Sioux Tribe (TERO)
P.O. Box D
Fort Yates, ND 58538
Phone: 701-854-7295
Fax: 701-854-3771
E-mail: terosrt@westriv.com

Three Affiliated Tribes Fort Berthold Indian Reservation Mandan, Hidatsa, Aaikara Nation (TERO)
P.O. Box 488
New Town, ND 58763
Phone: 701-627-3634
Fax: 701-627-4496
E-mail: wade@restel.net

Turtle Mountain Band of Chippewa Indians (TERO)
Community Center Building
P.O. Box 900
Belcourt, ND 58316
Phone: 701-477-5688
Fax: 701-477-5134

White Earth Reservation Tribal Council (TERO)
P.O. Box 436
White Earth, MN 56591
Phone: 218-983-3277
Fax: 218-983-3116